El sistema estelar es perfecto. Los recién llegados han emprendido un largo y peligroso viaje -una expedición sin retorno- en busca de helio-3, esencial para la supervivencia de su especie. El descubrimiento de este extraordinario sistema solar, con sus cuatro gigantes gaseosos, ofrece una oportunidad única para cosechar el raro isótopo.

No están solos. Otra flota está aquí, y es igual de dependiente del helio-3. Y las dos especies son tan fundamentalmente diferentes que la comunicación y el compromiso parecen imposibles. Todo lo que queda es una lucha a muerte y por el futuro…